Palabra de Virginia Woolf.

Citas y frases de Virginia Woolf, cosas que dejó dichas y que merece la pena recordar. Palabra.

Virgina Woolf fue una mujer con ideas propias, tan propias como la habitación que pedía para las mujeres que querían escribir, tanto como su convicción acerca de cuanto más interesantes eran las mujeres a los hombres que a la inversa, tanto como la certeza que tenía sobre la dificultad de dejar atrás a los fantasmas, las voces, que atormentaban su cabeza; hace decenas de años que esta mujer tomaba el mundo por hogar sin dar poder alguno a las fronteras sobre su libertad, esa libertad que podía verse cohartada de una y mil maneras pero nunca en su mente. Sentía la fuerza de la creatividad y el calor de la amistad pero por encima de todo sentía la magia de la palabra… y la practicaba.

De la obra de Virginia Woolf, de tanto como dejó escrito, se pueden extraer infinidad de pensamientos y reflexiones, los que hemos resumido en el párrado anterior y muchos más porque esta magnífica escritora fue también una mujer sabia y por eso nos gusta deleitarnos con sus propias palabras, las que dejo escritas y las que dejó dichas, sus frases más recordadas y las más dignas de recuerdo. Las recopilamos aquí, algunas, palabra por palabra, en versión original y castellano.

  • 1 10

    You cannot find peace by avoiding life.

    No puedes encontrar la paz evitando la vida.

  • 2 10

    For most of history, Anonymous was a woman.

    En la mayor parte de la historia, Anónimo era una mujer.

  • 3 10

    Language is wine upon the lips.

    El lenguaje es vino sobre los labios.

  • 4 10

    Odd how the creative power at once brings the whole universe to order.

    Es extraño como el poder creativo pone en orden todo el universo.

  • 5 10

    Some people go to priests; others to poetry; I to my friends.

    Algunas personas recurren a los curas; otras a la poesía; yo a mis amigos.

  • 6 10

    Why are women... so much more interesting to men than men are to women?

    ¿Por qué son las mujeres mucho más interesantes a los hombres de lo que los hombres lo son para las mujeres?

  • 7 10

    As a woman I have no country. As a woman my country is the whole world.

    Como mujer no tengo país. Como mujer mi país es el mundo entero.

  • 8 10

    If you do not tell the truth about yourself you cannot tell it about other people.

    Si no dices la verdad acerca de ti, no pudes decirla de los demás.

  • 9 10

    Women have served all these centuries as looking glasses possessing the power of reflecting the figure of man at twice its natural size.

    Las mujeres han servido todos estos siglos como gafas que poseen el poder de reflejar la figura del hombre al doble de su tamaño natural.

  • 10 10

    It is far harder to kill a phantom than a reality.

    Es mucho más difícil matar un fantasma que una realidad.

Etiquetas: , ,