20 dardos lanzados por Oscar Wilde a modo de frases

Oscar Wilde fue un mago de la palabra y si hubiera vivido en los tiempos de Twitter hubiera sido, sin lugar a dudas, uno de los influencers más destacados del mundo, de hecho lo es igualmente, incluso sin Twitter.

Oscar Wilde disparaba con la palabra como nadie, por eso era un magnífico dramaturgo y por eso algunos de los diálogos de su única novela -El Retrato de Dorian Gray- son conversaciones hilarantes y sorprendentes en las que te morirás por participar; por eso también nos atrevemos a decir que hubiera sido, además, uno de los influencers más famosos de Twitter ¿te lo imaginas en una mano a mano con Reverte?.

Hoy vamos a recordar algunas frases de Wilde que demuestran su agudeza y su magnífico uso de la ironía, son frases que caen sobre nosotros como dardos, de ahí nuestra advertencia ¡cuidado que te da en un ojo! porque algunas de estas veinte frases, por no decir las veinte, parecen escritas exactamente para eso, para clavarse sobre nosotros como dardos y despertarnos. Pero además, porque Wilde era así, no sólo nos da donde duele sino que nos arranca una sonrisa cuando no una carcajada.

Además, para que no te pierdas matiz ni detalle, no sólo te ofrecemos la frase en castellano sino en versión original, en el inglés de Wilde. ¿Listo para ‘escuchar’ las frases lapidarias e irónicas de un hombre culto y elegante, maestro de las letras en lengua inglesa? Adelante.

  • 1 20

    I can resist everything except temptation.

    Puedo resistirlo todo, salvo la tentación.

  • 2 20

    By giving us the opinions of the uneducated, journalism keeps us in touch with the ignorance of the community.

    Dándonos la opinión de quienes no han recibido educación, el periodismo nos mantiene en contacto con la ignorancia de la sociedad.

  • 3 20

    To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that is all.

    Vivir es la cosa más rara del mundo. La mayor parte de la gente sólo existe.

  • 4 20

    The only difference between the saint and the sinner is that every saint has a past, and every sinner has a future.

    La única diferencia entre el santo y el pecador es que el santo tiene pasado y el pecador tiene futuro.

  • 5 20

    A gentleman is one who never hurts anyone's feelings unintentionally.

    Un caballero es aquel que nunca hiere los sentimientos de otros sin querer.

  • 6 20

    Be yourself; everyone else is already taken.

    Se tú mismo; el resto está cogido.

  • 7 20

    If you pretend to be good, the world takes you very seriously. If you pretend to be bad, it doesn't. Such is the astounding stupidity of optimism.

    Si finges bueno, el mundo te toma en serio, si simulas ser malo, no. Tal es la asombrosa estupidez del optimismo.

  • 8 20

    The truth is rarely pure and never simple.

    La verdad rara vez es pura y nunca simple.

  • 9 20

    Always forgive your enemies; nothing annoys them so much.

    Siempre perdona a tus enemigos; nada les molesta más.

  • 10 20

    There are only two tragedies in life: one is not getting what one wants, and the other is getting it.

    Sólo hay dos tragedias en la vida, una es no conseguir lo que quieres, la otra es conseguirlo.

  • 11 20

    I am so clever that sometimes I don't understand a single word of what I am saying.

    Soy tan listo que algunas veces no entiendo ni una palabra de lo que digo.

  • 12 20

    I don't want to go to heaven. None of my friends are there.

    No quiero ir al cielo. Ninguno de mis amigos está allí.

  • 13 20

    I am not young enough to know everything.

    No soy lo suficientemente joven para saberlo todo.

  • 14 20

    A thing is not necessarily true because a man dies for it.

    Una cosa no es necesariamente cierta porque un hombre muera por ella.

  • 15 20

    Experience is merely the name men gave to their mistakes.

    Experiencia es simplemente el nombre que los hombres dan a sus errores.

  • 16 20

    I think God, in creating man, somewhat overestimated his ability.

    Creo que Dios, al crear al hombre, de algún modo sobreestimó sus habilidades.

  • 17 20

    Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask, and he will tell you the truth.

    Un hombre es menos él mismo cuando habla por sí mismo. Dale una máscara y te dirá la verdad.

  • 18 20

    Hearts are made to be broken.

    Los corazones están hechos para romperse.

  • 19 20

    The world is divided into two classes, those who believe the incredible, and those who do the improbable.

    El mundo se divide en dos clases, aquellos que creen los increible y aquellos que hacen lo improbable.

  • 20 20

    A man who does not think for himself does not think at all.

    Un hombre que no piensa por sí mismo no piensa en absoluto.

Etiquetas: , ,