10 historias de terror que pasaron de la literatura al cine (algunas más de una vez) para ambientar Halloween.
Aquí tienes 10 historias de terror que han sido llevadas con éxito y miedo al cine o, dicho de otro modo, 10 películas de ayer y de hoy para morirte de miedo en Halloween.
Sabemos que la literatura además de leerse o escucharse en audiolibros también se lee ve, se ve desde que existe el cine y nosotros nos desmarcamos sin temor alguno de la repetida y no siempre cierta frase ‘es mejor el libro que la película’; lo hacemos por varias razones, en primer lugar porque no siempre el libro es mejor, es sólo diferente porque el cine cuenta las historias de un modo diferente y en segundo lugar porque la literatura es sólo el medio por el que las grandes historias pasan de generación en generación y, cuando las historias son creativas, imponentes, reflexivas, emocionantes y están además cargadas de enseñanzas ¿qué importa el medio? importa el fin, aprender más acerca de nosotros mismos, hoy enfrentando nuestros miedos con la luz del salón apagada, un cuenco de palomitas en el regazo y una de muertos vivientes, brujas o vampiros en la televisión.
Beisbook existe para demostrar con cada publicación que los clásicos no sólo no están pasados de moda sino de rabiosa actualidad y, si hablamos de clásicos de miedo llevados al cine, nos encontramos con un hecho incuestionable que nos da la razón: las mejores novelas góticas y los mejores relatos de terror han sido llevados al cine cuando el séptimo arte era también un arte nuevo y en tiempos mucho más cercanos a nosotros ¿cómo explicar el interés del cine a finales del siglo pasado en los clásicos de la literatura de terror sino es partiendo de la premisa cierta de que tienen todavía mucho que contarnos? eso además de la grandeza creativa de sus historias, claro está.
Elegimos 10 películas basadas en clásicos de la literatura de terror escrita en inglés, podríamos haber otros diez o hacer una lista de 20 o más por eso verás que en algún caso referimos alguna otra versión además de la que recomendamos, elige tú con las que más te apetezca desvelarte en Halloween pero no dejes de ver las mejores historias de miedo que ha dado la literatura cuando fueron llevadas al cine, tanto si te pierdes por el cine de los años 30 como si es el de los 60 el que te atrae sin remedio o de los que no renuncia nunca a puna película de los 90, a continuación encontrarás la película que quieres echarte a la cara en Halloween.
- 1 10
Frankenstein - Mary Shelley
Hablar del mostruo de Mary Shelley llevado al cine, de Frankenstein, es, indudablemente, hablar de Boris Karloff; comenzamos nuestra serie de películas de miedo con una de 1931, una joya del cine clásico que tienes que ver al menos una vez en la vida.
No es una película para morirte de miedo y está a años luz de las locuras de efectos especiales que pueden conseguirse actualmente pero la novela de Mary Shelley no es ciencia ficción interestelar sino más bien intimista, muy humana, no es el miedo a la muerte lo que se enfrenta aquí sino a la soledad, a los prejuicios de unos y otros, a la maldad desnuda… (y no, no es la del monstruo, o al menos no sólo es la del monstruo).
Si prefieres una versión más moderna puedes dejarte llevar por la de Kenneth Branagh, un actor y director por cuyas adaptaciones de clásicos ingleses tenemos debilidad… aunque no tanta como para no reconocer que éste no es su mejor trabajo. En todo caso con él en pantalla junto a Helena Bonham Carter y Robert de Niro… ¿quién no se animaría a verla?.
- 2 10
La isla del Doctor Moreau - HG Wells
¿sabías que Tim Burton rodó en los años 70 un cortometraje basado en esta historia de HG Wells? no contaba más que 13 años y ya apuntaba maneras…
Claro que para recomendarte una adaptación al cine de La isla del doctor Moreau no tenemos más remedio que quedarnos con la que en 1996 protagonizaron Val Kilmer y Marlon Brandon -aun sabiendo que es un remake de la película de 1977 protagonizada por Burt Lancaster-; te advertimos, eso sí, que su éxito en taquilla no fue tal pero con este par de actores al frente de la película un mínimo de arte está asegurado ¿no crees? (si la respuesta es no, elige otra película…).
- 3 10
La caída de la casa de los Usher - Edgar Allan Poe
Lo de Roger Corman y Poe fue un romance de cine… o cómo un director puede llegar a comulgar con la mente de un escritor muerto y hacer de sus historias clásicos del cine; en 1960 contón con Vicent Price para convertir en película el relato de La caída de la casa de los Usher, fue su primera adaptación de Poe, el inicio de su particular serie sobre la obra del escritor americano y también su primera película en Cinemascope ¿necesitas más razones para verla? nosotros tampoco, eso sí, te advertimos que es una película realizada con bajo presupuesto, una de esas llamadas serie B… ¿sigues tentado a verla? nosotros también.
- 4 10
El extraño caso del Doctor Jekyll y el señor Hyde - Stevenson
¿Imaginas el mundo del terror sin el doctor Jekyll y el señor Hyde? nosotros tampoco; como sucede con clásicos como Drácula o Frankenstein si algo no faltan son adaptaciones cinematográficas de este clásico de la literatura de miedo y terror: en 1920 encontramos John Barrymore (antepasado de la Drew, la chica de E.T.) protagonizando este terrible relato, en 1931 es Fredric March quien tiene tal honor y gana por ello un merecido Oscar; ¿prefieres dejar el cine clásico para otra ocasión y descubrir la historia del Doctor Jekyll y el Señor Hyde tamizada por una visión más moderna? nos atrevemos a proponerte una adaptación que no es tal: Mary Reilly, aquí verás a John Malkovich poniendo rostro a Jekyll y Hyde aunque la historia no se basa en la novela de Stevenson sino en una escrita por Valerie Martin basada a su vez en el relato de Stevenson, es otra visión de la historia que conocemos, otro modo diferente de acercarnos al Doctor Jekyll y el señor Hyde, de la mano de su asistente, Mary Reilly.
- 5 10
Drácula - Bram Stoker
Cabe que, como nosotros, seas de los que al pensar en Drácula visualiza el rostro transformado de Gary Olmand a las órdenes de Coppola en la adaptación del clásico de Bram Stoker al cine en los años 90 pero seguro que el nombre de Bela Lugosi también te dice algo…
Nos cuesta decidirnos a renunciar a un monstruo del cine de terror como lo fue Bela Lugosi y nos cuesta todavía más no ponerle a Drácula su rostro en blanco y negro pero nos cuesta igualmente negarle a Coppola el aplauso que merece por su espectacular adapción de esta terrible historia vampiresca.
¿Quieres cine clásico? el Drácula de Lugosi ¿buscas una película más actual? el de Oldman y Coppola (nosotros veremos los dos!).
- 6 10
El hombre invisible - HG Wells
Rodar hoy en día una película con un hombre invisible nos parece casi sencillo pero en los años 30 la cosa era más complicada y por eso la versión que en 1933 dirigió James Whale del clásico de HG Wells tiene, si cabe, más mérito.
Si quieres una versión más moderna, tal vez te guste la que estrenó Paul Verhoeven en en año 2000 con Kevin Bacon como hombre sin sombra pero, más allá de que aplaudimos sus efectos especiales, nosotros lo tenemos claro, nuestro hombre invisible es Claude Rains.
- 7 10
El cuervo - Edgar Allan Poe
El cuervo no es un relato de terror, es un poema, uno en el que Roger Corman se basó para ironizar sobre su propio trabajo. Había hecho ya alguna adaptación de Poe (todas de bajo presupuesto…) cuando decidió partir de este poema y construir una película alrededor de él; teniendo en cuenta que el reparto incluye a Vincent Price, a Boris Karloff y a un jovencísimo Jack Nicholson (la película es de 1963…) ¿cómo no verla?.
- 8 10
El horror de Dunwich - HP Lovecraft
Esta adaptación es de 1970 y, aunque no podemos dejar de reconocer que nos falta un Tim Burton atreviéndose adaptar el terrorífico universo creado por Lovecraft en sus relatos, esta película -El horror de Dunwich- nos parece interesante; en su producción estaba Roger Cormac que, tras su experiencia adaptando a Poe, contaba con criterio más que suficiente para atreverse con Lovecraft aunque en este caso la dirección del asunto se la dejó a Daniel Halle, que ya se las había visto con Lovecraft cinco años antes en Muere, monstruo muere.
- 9 10
El ladrón de cadáveres - Stevenson
Si la historia es de Stevenson, la dirección de la película es de Robert Wise y en el reparto están Boris Karloff y Bela Lugosi lo que tenemos es una película que bien vale una noche de Halloween.
Dicen que es una película de serie B (como lo son las adaptaciones de Poe filmadas por Roger Corman, lo que no las hace menos interesantes…), también que es un thriller psicológico (eso no lo dudamos) y una película de culto; que compartan pantalla Karloff y Lugosi la hace más atractiva si cabe pero lo que a nosotros nos seduce es la historia que relata, una de Stevenson…
- 10 10
La leyenda de Sleepy Hollow - W Irving
Tim Burton. Podríamos no decir más porque hablar de una película de Tim Burton es hacerlo siempre de una recreación magnífica de cualquiera que sea el universo que quiera mostrarnos, nos enamoró con su Alicia en el País de las Maravillas y nos aterró con su jinete sin cabeza al llevar al cine la novela de Washington Irving La leyenda de Sleepy Hollow.
Es una película de 1999 así que si lo que buscas es una historia de terror tamizada por la creatividad de un cineasta del siglo XXI ésta es la película con la que quieres pasar la noche de Halloween.
